Norma de seguridad 16 CFR 1263
Requisitos de rendimiento
6.4 Prueba de seguridad
Las celdas de botón/moneda no están destinadas a ser retiradas o reemplazadas por el usuario y son accesibles, deberán cumplir los siguientes requisitos:
La conformidad se comprueba mediante la aplicación de un gancho de ensayo, con una fuerza de 20 ± 2 N (4,5 ± 0,4 lbf), dirigida hacia afuera, aplicada durante 10 s en todos los puntos donde sea posible.la celda del botón/moneda no se separará del producto.

Marcas: 7 generales
7A.1 Todas las indicaciones o iconos de advertencia deberán ser prominentes, legibles, fácilmente discernibles en condiciones normales de iluminación y estar marcados de forma permanente.

7A.2 Salvo que se especifique lo contrario, las protecciones de instrucción no tienen que estar en varios colores.el color deberá estar conforme a la serie ISO 3864.
A.3 Las marcas impresas o filtradas también deberán ser permanentes.

7A.4 La legibilidad de las marcas se determina mediante inspección; la permanencia se determina mediante los ensayos de la sección 7D, Permanencia de las marcas.

7A.5 Las marcas deberán estar en la lengua oficial del país donde se venda el producto o en inglés si no existe una lengua oficial.
Norma de seguridad 16 CFR 1263

7A.6 El símbolo de alerta de seguridad, un signo de exclamación en un triángulo, cuando se utilice junto con la palabra de señal, deberá preceder a la palabra de señal.La base del símbolo de alerta de seguridad deberá estar en la misma línea horizontal que la base de las letras de la palabra de señal.La altura del símbolo de alerta de seguridad deberá ser igual o superior a la altura de la letra de la palabra de la señal.

7A.7 Para llamar la atención del lector, determinados textos del panel de mensajes deben estar en negrita y en mayúsculas, tal como se muestra en los ejemplos de etiquetas de advertencia.

7A.8 En el caso de las etiquetas que figuren en una pegatina, etiqueta de colgar, instrucciones o manual, el símbolo de alerta de seguridad y la palabra de señal "ADVERTENCIA" deberán tener al menos 5 mm de altura.El resto del texto debe estar en caracteres cuya mayúscula debe ser al menos 0.1 pulgadas (2,5 mm), salvo que se especifique lo contrario.)

7A.9 Para las etiquetas que deben estar en el embalaje de los productos de consumo y directamente en los productos de consumo, el tamaño del texto dependerá del área del panel de visualización principal.El tamaño del texto se determinará sobre la base del cuadro 7A.1.
Norma de seguridad 16 CFR 1263

7A.9 Para las etiquetas que deben estar en el embalaje de los productos de consumo y directamente en los productos de consumo, el tamaño del texto dependerá del área del panel de visualización principal.El tamaño del texto se determinará sobre la base del cuadro 7A.1.
Norma de seguridad 16 CFR 1263

7B Marcaciones del embalaje
7B.1 Salvo lo permitido en 7B.2 y 7B.3, el panel de visualización principal deberá contener la etiqueta de advertencia de la figura 7B.1 o de la figura 7B.2El icono de la figura 7B.1 tendrá una anchura de al menos 7 mm y una altura de 9 mm.
El icono de la figura 7B.2 tendrá un diámetro de al menos 8 mm. El texto de la etiqueta de advertencia será el que figura en la figura 7B.1 o en la figura 7B.2Cuando en una etiqueta impresa se utilicen más de un color, el marcado deberá utilizar los colores que se muestran en la figura 7B.1 o en la figura 7B.2- ¿ Qué?
Norma de seguridad 16 CFR 1263

7B.2 Los productos de consumo que no estén contenidos en el embalaje deberán llevar la etiqueta de advertencia de la figura 7B.1 o 7B.2 colocada en el producto de consumo con una etiqueta colgante o una etiqueta adesiva.
7B.3 Cuando el espacio en el panel de visualización principal del embalaje del producto de consumo no permita la etiqueta de advertencia de la figura 7B.1 o la figura 7B.2, el panel de visualización principal deberá incluir la advertencia de la figura 7B.3 en un lugar visible. El icono deberá tener al menos 7 mm de ancho y 9 mm de altura.Las demás indicaciones de advertencia deberán estar en un panel de visualización secundario., como se muestra en la figura 7B.4El texto de las etiquetas de advertencia será el que se muestra en la figura 7B.3 y en la figura 7B.4Cuando en una etiqueta impresa se utilicen más de un color, el marcado deberá utilizar los colores que se muestran en la figura 7B.3 y en la figura 7B.4- ¿ Qué?
Norma de seguridad 16 CFR 1263